موحدات جهوية لمادة اللغة الفرنسية للتالتة اعدادي

Normalisé
Casablanca, Juin 2006

Texte:
L' Alchimiste 1 prit en main un livre qu'avait apporté quelqu'un de la caravane.
Le volume n'avait pas de couverture, mais il
put cependant identifier l'auteur : Oscar Wilde. En feuilletant les
pages, il tomba sur une histoire qui parlait de Narcisse.
L'Alchimiste connaissait la légenqe2 de
narcisse, ce beau jeune homme qui allait tous les jours contempler sa
beauté dans l'eau d'un lac. Il était si fasciné par son image qu'un
jour il tomba dans le lac et s'y noya. A l'endroit où il était tombé,
naquit une fleur qui fut appelée narcisse.
Paolo Coelho, L'Alchimiste, 1994

1- Un
Alchimiste : un savant qui,au Moyen Age, essayait de transformer en
secret les métaux en or. 2- Une légende : Récit populaire qui a, en
général, pour sujet des événements ou des êtres imaginaires.
Compréhension:
l- Recopiez et complétez le tableau suivant:

Titre du roman	Nom de l'auteur	Personnage principal

2-Qui a écrit l'histoire de Narcisse?
3-Recopiez les phrases suivantes et répondez par Vrai ou Faux.
a)Narcisse allait tous les jours se baigner dans l'eau du lac. ( )
b)Narcisse allait tous les jours contempler la fleur dans l'eau du lac.( )
c)Narcisse allait tous les jours contempler son visage dans l'eau du lac.( )
d)Narcisse allait tous les jours boire à l'eau du lac.( )
4-Donnez un titre à ce texte.
Langue / Communication :
1- Relevez du texte une phrase qui exprime la conséquence.
2- Refaites la phrase de manière à exprimer la concession avec « Bien que ».
• Même si le livre était en mauvaise état, l'Alchimiste a pu identifier le nom de l'auteur.
3- Refaites la phrase suivante en remplaçant «parce que» par « à cause de »
• Narcisse s'est noyé parce qu'il était imprudent.
4-Relevez du texte quatre mots du champ lexical du « livre ».
5-Mettez le verbe donné à l'infinitif aux temps et mode qui conviennent.
• Si quelqu'un (être) prés du lac, il sauverait Narcisse.
6-Complétez le tableau suivant:

Situation de communication Acte de parole

Si Narcisse
n'était pas imprudent, il ne serait pas
................................................................................................................
tombé dans le lac.

L'Alchimiste fait une concession suivie d'une

réfutation à propos de la beauté de Narcisse .

Production écrite:

Rédigez au choix l'un des deux sujets suivants:

Sujet 1
: Que pensez-vous des jeunes qui donnent beaucoup d'importance à leurs
apparences physique et vestimentaire et qui passent leur temps à se
regarder dans un miroir?

Sujet 2:Vous vous rappelez un conte qui vous a marqué quand vous étiez enfant.

Racontez-le.

Observation:

En évaluant votre production écrite, le correcteur fera particulièrement attention à:

- La présentation de votre travail.

- La correction de la langue et de l'orthographe.

- La clarté des idées ...

Corrigé

Titre du roman Nom de l'auteur Personnage principal

L'Alchimiste Paolo Coelho Narcisse

1) Compréhension

2) Celui qui a écrit l'histoire de Narcisse s'appelle Oscar Wilde.

3)
a- Narcisse allait tous les jours se baigner dans l'eau du lac ~ faux
b- Narcisse allait tous les jours contempler la fleur dans l'eau du lac ~ faux
c- Narcisse allait tous les jours contempler son visage dans l'eau du lac ~ vrai
d- Narcisse allait tous les jours boire l'eau du lac ~ faux

4) Le titre: Narcisse (entre autres)

Langue et communication:
1) la phrase exprimant la conséquence: il était si fasciné par son image qu'il tomba un jour dans le lac et s'y noya.
2) Bien que le livre soit en mauvais état, l’alchimiste a pu identifier l’auteur.
3) À cause de son imprudence, Narcisse s'est noyé.
4) Mots appartenant au champ lexical du livre: le volume, la couverture, auteur, pages, feuilleter.
5) Si quelqu'un était près du lac, il sauverait Narcisse.

6) Communication

Situation de
communication : L’Alchimiste émet une hypothèse en ce qui concerne
l'imprudence de Narcisse qui aurait pu éviter l'accident. (Entre
autres)

.Acte de
parole : « c'est vrai que Narcisse était beau mais il aurait pu éviter
l'accident ou la noyade s'il était moins capricieux et moins imprudent.